Translate

2012年7月8日日曜日

中部ジャワの蒸気機関車 Pangkah砂糖工場(2) Steam Locomotives in the Central Java, Pangkah Sugar Factory (2)


Steam Loco in Pangkar, Indonesia
機関車の写真を撮っていると、「おう、あんちゃん、乗ってくかい?」
When I was taking photos of the locomotive, he said "Hey, why don't you ride on this loco?".


 Steam Loco in Pangkar, Indonesia
というわけで、機関車に便乗させてもらいました。
So, I could ride on this locomotive.


Steam Loco in Pangkar, Indonesia
燃料には薪を使っています。
Fuel woods were used.


Steam Loco in Pangkar, Indonesia
テンダーに積んである薪です。
Fuel woods on the tender.



0 件のコメント :

コメントを投稿