中国 遼寧省阜新市の蒸気機関車（５） 石炭の運搬

王営の採炭所から積み出された石炭の一部は、数キロメートル南の集積所に送られます。

盲腸線となっている王営駅への支線と、同じく盲腸線となっている団山子の集積所との間で、日に何本かの蒸機牽引の列車が運行されています。

王営駅への支線は、やや採炭所に向かって上り勾配になっており、結構な煙が期待できます。


今回の記事の撮影場所は、こちらになります。

王営の採炭所に向かう空車の貨物列車です。真正面からだと単機のようですが、後ろには空車の無蓋車が連結されています。

採炭所に向かってやや上り勾配になっています。

石炭を積み込んで出発します。

満載した石炭を、団山子の集積所まで運搬します。

本線で方向転換しますので、本線に出てからは推進運転になります。

これは、団山子からの空車です。王営に戻ります。

団山子で石炭の排出作業中ですが、ドレインを行っていますのでよくわかりませんね。
それにしても、大変な迫力のドレインです。

石炭の排出を終え、夕焼けの中を王営に向かいます。

中国 遼寧省阜新市の蒸気機関車（４） ズリ捨て（爆煙Ver.）

2年ぶりの阜新訪問ですが、まだ熱を持ったままのズリ捨てを間近に見る機会に恵まれました。
どのようなメカニズムで、このような爆発したかのような粉塵が発生するのかよくわかりませんが、発電所で発生したフライアッシュを、熱いまま放出するとこういうことになるという話です。（ホントかな？）

いかにも恐ろしげな光景ですが、とりあえず無音でした。まぁ、爆発じゃないのだから当然ですね。

中国の大気汚染に関しては日本でも色々と言われていますが、ついに日本のテレビ番組でも蒸気機関車が槍玉に上げられたようです。蒸気機関車が色々と環境に厳しい乗り物であることも事実ですし、このようなフライアッシュの廃棄の仕方が大気汚染を引き起こしていることも間違いないところでしょう。21世紀にこのような光景が見られること自体が奇跡なのかもしれません。

中国の蒸気機関車はあと何年働き続けられるでしょうか。

遼寧省阜新市

2013年1月

中国 遼寧省阜新市の蒸気機関車（３） ズリ捨て Steam Locomotives at Fuxin City, Liaoning Province (3) Dumping of Fly Ash

遼寧省阜新市

2011年1月

阜新の炭鉱と言えば、知る人ぞ知る超豪快なズリ捨てでその名を轟かせています。

残念ながら爆発したかのような豪快な煙は見ることができませんでしたが、ズリ捨て場で作業する蒸気機関車は目にすることができました。

Fuxin City, Liaoning Province

January 2011 

Coal complex in Fuxin city is well-known in extreme dumping of fly ash.

Unfortunately, when I visited here in 2011, I could not see the explosion-like amazing dumping. I could see working steam locomotives dumping fly ash on the hill, however.

中国 遼寧省阜新市の蒸気機関車（２） 上游大集合 Steam Locomotives at Fuxin City, Liaoning Province, China (2) Massive meeting of Shangyou Type

中国　遼寧省阜新市

2011年1月

平安駅近くのヤードには、早朝、整備のために蒸気機関車が集結します。
中国には前進型があるとはいえ、上游型も日本最大の蒸気機関車であるC62型に匹敵する大きさの機関車ですから、10台近く集結していると、それはもう大変な迫力です。

今回の撮影場所は、こちらになります。

Fuxin City, Liaoning Province, China
January 2011

Many steam locomotives gather at the yard close to Pingan station early in the morning to be maintained for work.

Though Shangyou type is smaller than Qianjin type in China, Shangyou type is as big as the largest steam locomotive in Japan, type C62. When there are nearly 10 locomotives at same place, we can see extremely powerful scenery.

These pictures were taken here.

中国 遼寧省阜新市の蒸気機関車（１） 夜明けの平安駅

遼寧省阜新市は、炭鉱の街で、現役の蒸気機関車がまだ活躍しています。ほとんどが貨物列車の牽引ですが、一部の通勤用旅客列車は蒸気機関車が牽引しています。

稼働している機関車は上游（Shangyou = SY）型です。

今回の撮影場所は、こちらになります。

遼寧省阜新市

2011年1月

朝一番の貨物列車

ちょっとわかりにくくてすいませんが、これが朝一の通勤列車です。
1月だと朝7時でこれくらいの明るさです。