中部ベトナムの鉄道（３） Railway in the central Vietnam (3)

中部ベトナムの鉄道 （３）
2016年4月

中部ベトナムの鉄道といえば、ダナン～フエ間のハイヴァン峠は外せません。国道一号線はハイヴァントンネルで峠を通過してしまいますが、鉄道の方はエッチラオッチラと峠を越えていきます。この季節はまだあまり天気が良くないのですが、下見がてらに峠まで出かけてきました。運良く、プッシュプルの貨物列車が通過するところに出くわすことができましたが、本番は夏の天気の良くなった頃に。

Trains in the central Vietnam (3)
Apr 2016

The most famous and popular points of the railway in the central Vietnam must be Hai Van pass. Nowadays, National road No.1 pass through the Hai Van pass by a long tunnel but the train climbing a mountain slowly. I visited the pass as location hunting though the weather condition is not fine in this season. Luckily I could see the pushu-pull cargo train. I will visit here in deep summer again.