Translate

2015年3月16日月曜日

福島県 只見線 只見線紅葉号 試運転 (C11 325) The trial run of Tadami sen Koyo go (Autumn Leaves Train at Tadami line) at Tadami line in the west part of Fukushima prefecture (C11 325)

只見線紅葉号 試運転 (C11 325)
2014年 11月

もう冬も終わってしまいましたが、昨年晩秋の只見線の写真です。
昨年秋は何度か復活蒸気の撮影に出かける機会があったのですが、それ以来バタバタしていて、なかなか落ち着いて写真を整理しする時間が取れませんでした。次の記事では釜石線のSL銀河の写真をアップします。


The trial run of Autumn Leaves Train at Tadami line (C11 325)
November 2014

Though it's already getting warm, this article shows the pictures of Tadami line in the late autumn in 2014. 

In the autumn in 2014, I went several places to take pictures of preserved steam trains in Japan but I didn't have spare time to organize the pictures. I will upload the pictures of SL Galaxy at Kamaishi line in Iwate prefecture in November 2014.



それはともかくとして、やはり只見線はSLの運行機会が希少ですので、試運転は平日だったにもかかわらず、結構な人出でした。

天候的にはまあまあといった感じでしたが、試運転3日のうち、後半の方が条件が良かったようです。残念ながら、私は初日だけしか撮影できませんでしたが。


Anyway, steam train is operated at Tadami line only few days in autumn every year. There were so many steam locomotive freaks even though the trial run was operated on weekdays.

The weather condition was not bad but it was said that the last two days of the total of three days trial run were better than the first day. Unfortunately I could be there only the first day.






C11 at Tadami Line
会津坂下-塔寺
Aizu Bange - Toji

C11 at Tadami Line
第三只見川橋梁(会津宮下-早戸)
Tadami river 3rd bridge (Aizu Miyashita - Hayato)

C11 at Tadami Line
会津中川-会津川口
Aizu Nakagawa - Aizu Kawaguchi

C11 at Tadami Line
滝谷-会津桧原
Takiya - Aizu Hinohara

C11 at Tadami Line
塔寺-会津坂本
Toji - Aizu Sakamoto

0 件のコメント :

コメントを投稿